How come if you're horny it's lust, but if she's horny it's affection?

How come if you're horny it's lust, but if she's horny it's affection?



Source: http://www.askmatt.info